Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

(due to high pressure)

  • 1 rupture

    < expl> (due to high pressure) ■ Sprengung f
    < pps> ■ Bruch m ; Riss m
    <qualit.mat> ■ Bruch m ; Trennbruch m
    < srfc> (e.g. of a paint coat) ■ Verletzung f
    vi <tech.gen> (due to excessive tensile stress) ■ abreißen vi
    vi <tech.gen> (due to excessive tensile stress; e.g. cable, rope, tie-rod) ■ reißen vi
    vi <tech.gen> (due to physical damage) ■ zu Bruch gehen vi
    vi <mech.eng> (due to excessive internal pressure; e.g. pressure vessel, pipe) ■ bersten vi
    vt <mech.eng> (e.g. a nut, tank, engine) ■ sprengen vt
    vt < srfc> (e.g. a coating) ■ verletzen vt

    English-german technical dictionary > rupture

  • 2 burst

    < edp> ■ Burst-Fehler m ; Bündelfehler m ; Haufenfehler m ; Fehlerbündel n ; Störzone f
    <el> (sudden electric discharge) ■ Ausbruch m
    < expl> (due to high pressure) ■ Sprengung f
    ASTM F 1463 <i&c> (group of pulses with a distinctive rhythm; as an alarm signal) ■ Alarmtonfolge f ; Impulsfolge f DIN EN 475
    < phys> ■ Stoß m
    < prod> ■ Platzer m ; Reifenplatzer m
    vi <tech.gen> (rupture due to overfilling; e.g. paper bag) ■ aufreißen vi
    vi <tech.gen> ■ platzen vi ; explodieren vi
    vi <mech.eng> (due to excessive internal pressure; e.g. pressure vessel, pipe) ■ bersten vi
    vi < silic> (e.g. window glazing, bottles, glass objects) ■ springen vi ; zerbersten vi
    vt <tech.gen> (cause the rupture of, or to break violently) ■ aufsprengen vt
    vt <mech.eng> (e.g. a nut, tank, engine) ■ sprengen vt

    English-german technical dictionary > burst

См. также в других словарях:

  • High pressure electrolysis — (HPE) is the electrolysis of water by decomposition of water (H2O) into oxygen (O2) and hydrogen gas (H2) due to an electric current being passed through the water. The difference with an standard electrolyzer is the compressed hydrogen output… …   Wikipedia

  • high-pressure phenomena — ▪ physics Introduction       changes in physical, chemical, and structural characteristics that matter undergoes when subjected to high pressure. pressure thus serves as a versatile tool in materials research, and it is especially important in… …   Universalium

  • High pressure steam locomotive — A high pressure steam locomotive is a steam locomotive with a boiler that operates at pressures well above what would be considered normal. In the later years of steam, boiler pressures were typically 200 to 250 PSI (1.4 to 1.7 MPa). High… …   Wikipedia

  • Pressure washer — A pressure washer is a mechanical device that uses high pressure water to remove mold, grime, dust, mud and dirt from surfaces and objects such as buildings, vehicles and concrete road surfaces. Equipment can be rented or bought that produces… …   Wikipedia

  • High-performance liquid chromatography — An HPLC. From left to right: A pumping device generating a gradient of two different solvents, a steel enforced column and an apparatus for measuring the absorbance. Acronym HPLC Classification Chromatography …   Wikipedia

  • Pressure cooking — is a method of cooking in a sealed vessel that does not permit air or liquids to escape below a preset pressure. Because the boiling point of water increases as the pressure increases, the pressure built up inside the cooker allows the liquid in… …   Wikipedia

  • High frequency ventilation — is a type of mechanical ventilation that employs very high respiratory rates (>60 breaths per minute) and very small tidal volumes (usually below anatomical dead space).cite journal |author=Krishnan JA, Brower RG |title=High frequency ventilation …   Wikipedia

  • Pressure measurement — The construction of a bourdon tube gauge, construction elements are made of brass Many techniques have been developed for the measurement of pressure and vacuum. Instruments used to measure pressure are called pressure gauges or vacuum gauges. A… …   Wikipedia

  • Pressure sensor — Digital air pressure sensor Compact digital barometric pressure sensor A pressure sensor measure …   Wikipedia

  • Pressure vessel — Vertical pressure vessels installed in a structure A pressure vessel is a closed container designed to hold gases or liquids at a pressure substantially different from the ambient pressure. The pressure differential is dangerous and many fatal… …   Wikipedia

  • High-temperature superconductivity — Unsolved problems in physics What causes superconductivity at temperatures above 50 kelvin? High temperature superconductors (abbreviated high Tc or HTS) are materials that have a superconducting transition temperature (Tc) above 30 K… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»